Бостон Селтікс офіційно попрощалися з Алом Хорфордом в середу, коли 18-річний ветеран підписав контракт з Голден Стейт Уорріорс у давно очікуваному переході. Поки Селтікс намагаються знайти новий курс після розчаровуючого завершення сезону 2024-25, Хорфорд переїжджає на Західне узбережжя, щоб боротися за титул.
Наприкінці минулого місяця Хорфорд залишив прощальне повідомлення для Бостона в соціальних мережах.
«З того моменту, як ми приїхали, ви з відкритими обіймами прийняли мене та мою родину,» написав Хорфорд. «Ця глава мого життя завжди займатиме особливе місце в моєму серці. Підняття Баннера 18 в цьому місті буде моментом, який я завжди цінуватиму. Я назавжди вдячний фанатам та організації. Дякую, Бостон.»
Шон Гранде, багаторічний коментатор Селтікс, відреагував на оголошення Хорфорда своїм записом: «42 над трибунами – це ймовірно.»
Гранде додав: «Для тих, хто має проблеми з розумінням прочитаного… і це число виглядає тривожно високим… підняття номера Хорфорда абсолютно реальне… якщо ви думаєте інакше, ви втратили зв’язок з реальністю Селтікс. Якщо ви читаєте »це має« або »це буде« відбуватися, вдосконалюйте свої навички читання.»
Небагато людей знають організацію Селтікс та її історію так добре, як Гранде. Якщо він вважає, що у Хорфорда є шанси, то це варто обміркувати. Розгляньмо, чи заслуговує Хорфорд на місце серед легенд у TD Garden.
Шлях Хорфорда в Селтікс
У значущомулітньому міжсезонні 2016 року, Хорфорд покинув Атланту, яка обрала його під третім номером у драфті 2007 року, щоб підписати контракт із Селтікс. Його прихід, на чотирирічну угоду на $113 мільйонів, ознаменував початок нової ери для команди.
У своєму першому сезоні Хорфорд допоміг Бостону виграти 53 гри та дістатися до фіналу Східної конференції. Хоча вони не були справжніми претендентами в тому сезоні, вони виграли свою першу серію плей-оф з часів ери Пола Пірса, Кевіна Гарнетта та Рея Аленна та відновили себе як одну з провідних команд ліги.
Наступного літа Селтікс обрали Джейсона Татума, підписали Гордона Гейворда та обміняли Ісаїю Томаса на Кайрі Ірвіна. Хоча Гейворд та Ірвін не стали тим, чого чекали в Бостоні, ці кроки, які визначили шлях Селтікс, стали можливими завдяки Хорфорду.
Хорфорд став Алл-Старом у 2018 році, потрапив до другої команди захисників і зайняв п’яте місце у голосуванні на звання захисника року, коли Селтікс виграли 55 ігор та вивели Клівленд Кавальєрс до семи ігор у фіналі Східної конференції. У 2019 році він, можливо, був ще кращим, але не отримав жодних нагород, і Селтікс вибули у другому раунді плей-оф, в основному через погані виступи Ірвіна і Гейворда у серії проти Мілвокі Бакс.
Улітку 2019 року Хорфорд шокував усіх у Бостоні, коли вирішив не продовжувати контракт і перейшов до давнього суперника Селтікс – Філадельфії 76ерс, які запропонували йому чотирирічну угоду на $109 мільйонів.
Два роки потому, після невдалої гри у Філадельфії та практично сезону в екзилі в Оклахомі, Бред Стівенс, який у цей час перейшов до керівництва Селтікс, обмінявся на Хорфорда, щоб повернути його до Бостона. Хорфорд вступив у свій 35-й сезон, і цей перехід був не лише про те, щоб позбутися контракту Кемби Уокера, а й про здатність Хорфорда продовжувати грати.
Хорфорд довів, що у нього ще є багато сил. У 2021 році Селтікс закінчили сезон з результатом 50/50 та програли в першому раунді. У 2022 році, у своєму першому сезоні назад у команді, вони виграли 51 гру та дісталися до фіналу вперше з 2010 року. Хоча вони програли Степу Каррі та Голден Стейт, Селтікс продемонстрували, що є серйозною загрозою за титул. Хорфорд отримав голоси на звання захисника року у 2022 році і був чудовим під час постсезону.
У 2023 році Хорфорд залишився основним гравцем, коли Селтікс виграли 57 ігор і повернулися до фіналу Східної конференції. Проте їхні надії на повернення до фіналу закінчилися у динамічній серії з Маямі Хіт, у якій вони програли 3-0, виграли наступні три гри, щоб примусити провести сьомий матч, а потім були розгромлені вдома після того, як Татум підвернув шнук на першій атаці.
Перед сезоном 2024 року Селтікс здійснили два важливі переходи з метою нарешті досягти успіху – вони придбали Джру Холідей та Крістапса Порзингіса, останній з яких спочатку замінив Хорфорда в стартовому складі. Хорфорд зробив 33 стартові виходи протягом регулярного сезону, і після того, як латвієць вибув через пошкодження, він почав основну частину постсезону. Селтікс пройшли весь шлях з Хорфордом у стартовій пятірці і здобули Баннера 18, свій перший титул з 2008 року та перший у кар’єрі Хорфорда.
Однак захист титулу Селтікс у 2025 році не відбувся за планом. Хорфорд знову почав більшість ігор у регулярному сезоні та плей-оф, замінивши Порзингіса, але помітно здав у своєму 38-му сезоні. Татум розірвав ахіллове сухожилля у четвертому матчі другого раунду серії проти Нью-Йорк Нікс, яку вони програли за шість матчів.
Якщо б Татум залишився здоровим, існували б великі шанси, що Хорфорд би закінчив кар’єру у Селтікс. Натомість він знову покинув команду в статусі вільного агента. У цьому немає нічого поганого – Селтікс цього сезону не будуть дуже сильними, і в нього залишилося не так багато років, але справедливо зазначити, що цей вихід ускладнює його спадщину у франшизі.
В цілому, Хорфорда в Бостоні пам’ятатимуть дуже тепло. Він допоміг повернути організацію до еліти, навчав Татума і Брауна, як бути професіоналами, і був важливою частиною однієї з найбільш успішних епох в історії франшизи. Він був ідеальним товаришем по команді, улюбленою постаттю в роздягальні та спільноті, а також чемпіоном.
Нічого краще не описує перебування Хорфорда в Бостоні, ніж слова Татума у 2022 році.
«Ал – це точно один з найкращих товаришів по команді, яких я коли-небудь мав на будь-якому рівні,» сказав Татум. «Ми б не були такими, якими ми є, без Алла Хорфорда.»
Резюме Хорфорда у Селтікс
- 7 сезонів
- 7 виходів у плей-оф
- 1 чемпіонство
- 2 виходи у фінал
- 5 виходів у фінал Східної конференції
- 72 перемоги у плей-оф
- 1 поява в Алл-Старі
- 1 команда захисників другого складу
- Середні показники у регулярному сезоні: 11.2 очка, 6.8 підбору, 3.6 асистів та 1.1 блоків при 48.4/38.8/81.5%
- Середні показники у плей-оф: 11.5 очка, 7.7 підбору, 3.3 асистів та 1.2 блоки при 50.0/39.9/79.4%
Як резюме Хорфорда порівнюється з легендами Селтікс
Селтікс retire 24 номери, що більше, ніж у будь-якій іншій франшизі, хоча лише 22 з них належать гравцям і лише 23 – фактично числам.
- 00: Роберт Паріш
- 1: Уолтер Браун (власник)
- 2: Ред Ауербах (тренер, генеральний менеджер, президент)
- 3: Деніс Джонсон
- 5: Кевін Гарнетт
- 6: Білл Расселл
- 10: ДжоДжо Уайт
- 14: Боб Кузі
- 15: Томмі Хейнс
- 16: Том «Сетч» Сандерс
- 17: Джон Хавлічек
- 18: Дейв Ковенс
- 19: Дон Нельсон
- 21: Білл Шерман
- 22: Ед Макаулі
- 23: Френк Ремзі
- 24: Сем Джонс
- 25: КС Джонс
- 31: Седрік Максвелл
- 32: Кевін МакГейл
- 33: Ларрі Берд
- 34: Пол Пірс
- 35: Реджі Льюїс
- LOSCY: Джим Лоскутофф
Немає потреби проходити через кожного гравця в цьому списку.
Резюме Хорфорда в Селтікс, зрозуміло, не йде порівняно з легендами, такими як Рассел, Кузі, Берд, Ковенс і Хавлічек. Також він не має такої кількості титулів чи тривалішої кар’єри, як знакові постаті, такі як Хейнс, Джонсон, обидва Джонси, Лоскутофф, Макаулі, МакГейл, Нельсон, Ремзі, Сандерс, Шерман, Паріш, Пірс і Уайт. На жаль, номер Льюїса був у знятий через його раптову смерть через проблеми зі серцем на початку його обіцяючої кар’єри.
Найближчі порівняння Хорфорда – це Гарнетт та Максвелл. Давайте розглянемо їх час у Селтікс та порівняємо з Хорфордом.
|
Сезони |
6 |
7 |
8 |
|
Виходи в плей-оф |
5 |
7 |
6 |
|
Титули |
1 |
1 |
2 |
|
Виходи у фінали |
2 |
2 |
3 |
|
Виходи у фінал Східної конференції |
3 |
5 |
5 |
|
Виграні матчі плей-оф |
49 |
72 |
48 |
|
Появи у Алл-Старі |
5 |
1 |
— |
|
Головні нагороди |
1 DPOY |
— |
1 Finals MVP |
|
Уваги All-NBA |
1 |
— |
— |
|
Уваги All-Defensive |
4 |
1 |
— |
|
Очки за гру (PPG) |
15.7 |
11.2 |
13.7 |
|
Підбори за гру (RPG) |
8.3 |
6.8 |
6.6 |
|
Асисти за гру (APG) |
2.7 |
3.6 |
2.3 |
|
Перехоплення (SPG) |
1.2 |
0.7 |
0.8 |
|
Блоки (BPG) |
1 |
1.1 |
0.6 |
Чи варто Хорфорду підняти номер?
Хорфорд не був таким гравцем, як Гарнетт і не отримав трофей MVP фіналу, як Максвелл. Проте у нього більше виходів у плей-оф і перемог в плей-оф, ніж у обох, і він зрівнявся з найбільшою кількістю виходів у фінали Східної конференції серед них. Насправді, 72 перемоги у плей-оф Хорфорда зрівнюють десяте місце в історії франшизи.
Якщо б Хорфорд завершив кар’єру в Селтікс, його шанси на підняття номера були б набагато вищими, але він не пішов у поганих відносинах, як Рей Аллен. Аллен, до речі, є єдиним членом «Великої трійки» команди 2008 року, у якого немає піднятого номера. Ця група виграла лише один титул, так само як і Хорфорд, Татум і Браун.
Також слід зазначити, що у Селтікс тепер новий власник. Білл Чізолм, який офіційно взяв на себе відповідальність на початку року, неодноразово підкреслював, що є справжнім фанатом. Натив Массачусетсу зазначив на прес-конференції, що він і його дружина виростили «родину палких уболівальників Селтікс». Чізолм повністю розуміє вплив Хорфорда на франшизу.
Враховуючи резюме Хорфорда, його важливість для франшизи та стосунки з містом і фанатами, його номер 42 заслуговує на підняття після завершення кар’єри.